TMK Madde 269

1. Maddenin Sistematiği ve Genel Açıklama

269. madde, mal ortaklığı rejiminde kişisel borçlardan sorumluluğu düzenler ve 268. maddedeki ortaklık borçlarını tamamlar. 268, ortaklığın yararına/işleyişine ilişkin borçlarda kişisel mal + ortaklık malının tam sorumluluğunu öngörürken; 269, bunların dışında kalan "diğer bütün borçlar" için sınırlı bir sorumluluk getirir: Eş, bu borçlardan kişisel mallarıyla ve ortaklık mallarının değerinin yarısı kadarıyla sorumludur.

Hüküm, kişisel nitelikteki borçların ortaklığın tamamını tehlikeye atmasını engeller; ancak ortaklığın da kısmen (yarı değer kadar) sorumlu olmasıyla alacaklıyı büsbütün korumasız bırakmaz. Böylece kişisel borç ile ortaklık menfaati arasında bir denge kurulur.

2. Maddedeki Kavramların Analizi

2.1. Sınırlı Sorumluluk: Kişisel Mal + Ortaklık Mallarının Yarısı Değeri

268. madde kapsamına girmeyen diğer bütün borçlardan eş, kişisel mallarıyla ve ortaklık mallarının değerinin yarısı kadarıyla sorumludur. Bu, ortaklık mallarının tamamının değil, yalnızca yarı değerinin bu borçlar için sorumluluk altında olduğu anlamına gelir. Böylece kişisel bir borç, ortaklığın tüm malvarlığını alacaklıya açmaz; ortaklık menfaati kısmen korunur.

2.2. Ortaklığın Zenginleşmesinden Kaynaklanan İstemlerin Saklılığı

Madde, "ortaklığın zenginleşmesinden kaynaklanan istemlerin saklı" olduğunu belirtir. Eğer kişisel borç aslında ortaklığı zenginleştirmişse (örneğin borçla edinilen değer ortaklığa girmişse), bu yönde doğacak denkleştirme/iade istemleri ayrıca değerlendirilir. Bu kayıt, kişisel borç-ortaklık ilişkisinde haksız zenginleşmeyi önleyen bir denge unsurudur.

3. Sistematik İlişkiler

• TMK m. 268 — Ortaklık borçları (tam sorumluluk); 269 ile birlikte ikili sorumluluk sistemini oluşturur.
• TMK m. 273 — Kişisel mal ile ortaklık malı arasındaki denkleştirme; zenginleşmeden kaynaklanan istemlerle bağlantılıdır.
• TMK m. 271 vd. — Tasfiye; sorumluluk kapsamı, tasfiyede pay ve hesaplaşmaya yansır.

4. Uygulama: Yargıtay İçtihadı

Bu maddeye doğrudan ilişkin — mal ortaklığında kişisel borçlardan sınırlı sorumluluğu bizatihi konu edinen — son 24 ayda taranan Yargıtay 2. ve 8. Hukuk Daireleri kararları arasında doğrulanmış güncel bir karar künyesi tespit edilememiştir. Kullanıcı tarafından sağlanan ek karar da bulunmamaktadır. Künye uydurmaktan kaçınmak akademik dürüstlüğün gereğidir. Mal ortaklığı rejiminin nadirliği nedeniyle bu maddeye özgü güncel içtihat sınırlıdır.

5. Pratik Örnek Olaylar

Olay 1 (kurmaca senaryo): Mal ortaklığı rejimindeki (E), tamamen kişisel bir kumar/lüks tüketim borcu yapar. Alacaklı (A), bu borç için ortaklık mallarının tamamına başvurmak ister.

Hukuki analiz: Bu borç 268 kapsamına girmeyen kişisel bir borçtur; 269 uyarınca (E) kişisel mallarıyla ve ortaklık mallarının yarı değeri kadar sorumludur. (A), ortaklık mallarının tamamına değil, ancak yarı değer kadarına başvurabilir.

Olay 2 (kurmaca senaryo): (E)'nin yaptığı kişisel borçla edinilen bir değer, fiilen ortaklık kütlesine girip ortaklığı zenginleştirmiştir.

Hukuki analiz: 269'un son cümlesi uyarınca ortaklığın zenginleşmesinden kaynaklanan istemler saklıdır; bu durumda denkleştirme/iade ilişkisi ayrıca değerlendirilir (m. 273 ile bağlantılı).

6. Pratik Uygulama Notları

• Sorumluluk sınırı: Kişisel borçlarda ortaklık malının yalnızca yarı değeri sorumludur; tamamı değil.
• Borç ayrımı: Borcun 268 mi 269 kapsamında mı olduğu, sorumluluğun kapsamını belirler; önce bu nitelendirme yapılır.
• Zenginleşme istemi: Kişisel borç ortaklığı zenginleştirmişse, denkleştirme istemleri saklıdır.

7. Eleştirel Değerlendirme

269. madde, kişisel borçların ortaklığın tamamını tehlikeye atmasını önleyen, ancak alacaklıyı tümüyle korumasız bırakmayan dengeli bir sorumluluk kuralı getirir. Ortaklık mallarının yarı değeriyle sınırlı sorumluluk, eşlerin ortak ekonomik temelini korurken; zenginleşme istemlerinin saklı tutulması haksız sonuçları önler. Kanaatimizce 268-269 ikilisi, mal ortaklığında sorumluluğu borcun niteliğine göre adil biçimde derecelendiren tutarlı bir sistemdir.

---

Metodolojik Not

Bu yorum, Av. Fethi Güzel tarafından akademik dürüstlük ilkeleri çerçevesinde hazırlanmıştır.

Kullanılan kaynaklar:

• Doktrin: Aile hukuku öğretisinin genel kabul görmüş yaklaşımlarına başvurulmuştur (Akıntürk/Ateş, Türk Medeni Hukuku — Aile Hukuku; Öztan, Aile Hukuku). Sayfa numarası verilmemiştir.
• Yargıtay kararları: karararama.yargitay.gov.tr üzerinden 01.06.2026 tarihinde tarama yapılmış; maddeye özgü doğrulanmış güncel karar tespit edilememiştir (bkz. § 4).
• Mevzuat: 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu m. 269; sistematik ilişkilerde m. 268, m. 273, m. 271 vd.

Yorumun kapsamı: Bu çalışma, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun yürürlükteki metnine dayanır.

Görüş: Kişisel borçlarda ortaklık malının yarı değeriyle sınırlı sorumluluk, ortaklığın ekonomik temelini korurken alacaklıyı tümüyle dışlamayan dengeli bir çözümdür.

Güncellik: 01.06.2026 tarihi itibarıyla günceldir. Yeni Yargıtay HGK / İBK kararları sonrası revize edilebilir.