1. Maddenin Sistematiği ve Genel Açıklama
Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 178. maddesi, ıslah kurumunun mali sonuçlarını ve
usul işlemlerinin tek taraflı değiştirilmesi karşısında diğer tarafı koruyucu
tedbirleri düzenlemektedir. Islah, bir tarafa kendi usuli hatalarını düzeltme
veya yeni hukuki durumlara uyum sağlama imkânı veren olağanüstü bir haktır.
Ancak bu hakkın kullanılması, çoğu zaman diğer tarafın o ana kadar yapmış
olduğu masrafların boşa gitmesine veya davanın uzaması nedeniyle yeni
zararların doğmasına yol açar. Kuru, Medeni Usul Hukuku eserinde, ıslahın
taraf için usuli bir güvence sunmakla birlikte, bu hakkın kullanımının karşı
taraf aleyhine haksız yargılama giderlerine yol açmaması gerektiğini, kanun
koyucunun usul ekonomisi ve adalet terazisindeki bu dengeyi teminat müessesesi
ile sağladığını belirtmektedir [1, 2]. Madde, ıslahın geçerliliğini doğrudan
mali bir şarta (teminatın süresinde yatırılmasına) bağlayarak sistematik bir
önlem almıştır.
2. Maddedeki Kavramların Analizi
Madde metninde yer alan usul hukuku bakımından kritik kavramlar şunlardır:
- Geçersiz Hâle Gelen İşlemler ve Yargılama Giderleri: Islah (özellikle
tamamen ıslah) yapıldığında, daha önce sunulan dilekçeler, toplanan deliller,
alınan raporlar veya yapılan keşifler kısmen veya tamamen geçersizleşebilir. Bu
boşa giden işlemler için yapılmış olan masraflar, ıslah eden tarafa yüklenir.
- Hâkimin Takdir Edeceği Teminat: Islah talebinde bulunulduğu anda, karşı
tarafın doğmuş veya doğacak zararı ile yargılama giderlerinin kesin rakamı tam
olarak bilinemeyebilir. Bu sebeple hâkim, yaklaşık bir değerlendirmeyle teminat
niteliğinde bir bedel (avans) belirler.
- Bir Haftalık Süre ve Yaptırım: Teminatın mahkeme veznesine yatırılması
için öngörülen bir haftalık süre kanuni ve kesin bir süredir.
Pekcanıtez/Atalay/Özekes, Medeni Usul Hukuku çalışmasında, bu sürenin
kaçırılması veya teminatın yatırılmaması hâlinde yargılamanın eski hâliyle
(ıslah öncesi durumdan) devam edeceğini, ıslahın hukuken hiç yapılmamış
sayılması yaptırımının hak düşürücü nitelikte olduğunu ifade etmektedir [1, 2].
3. Sistematik İlişkiler
HMK m. 178 hükmü, Kanun'un "Yargılama Giderleri"ni düzenleyen HMK m. 323 ve
devamı maddeleri ile "Teminat" rejimini düzenleyen HMK m. 84 ve devamı
maddeleriyle sıkı bir sistematik ilişki içindedir. Ayrıca, ıslahın usulen
geçerli şekilde tamamlanabilmesinin şartını ortaya koyduğundan HMK m. 176
(Islahın kapsamı) ve m. 177 (Islahın zamanı) hükümleriyle doğrudan
bağlantılıdır. Ejder Yılmaz, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Şerhi eserinde, ıslah
işleminin devlete ödenmesi gereken "ıslah harcı" ile m. 178'de düzenlenen ve
tamamen karşı tarafı koruma amacı güden "teminat"ın birbirine karıştırılmaması
gerektiğini, her iki mali yükümlülüğün de ıslahın sıhhati için usuli birer şart
olduğunu vurgulamaktadır [1, 2].
4. Uygulama: Yargı İçtihadı
Bu maddeye ilişkin son dönemde emsal karar tespit edilemedi.
5. Pratik Örnek Olaylar
- (kurmaca senaryo) 1: Davacı A, tapu iptali ve tescil davasında davasını
tamamen ıslah ederek alacak davasına dönüştürmüştür. Hâkim, davalı B'nin o güne
kadar yaptığı masrafların boşa gitmesi ve olası zararların karşılanması için
HMK m. 178/1 uyarınca A'nın 10.000 TL teminat yatırmasına hükmetmiştir. A, bu
bedeli mahkeme veznesine 9. gün yatırmıştır. Mahkeme, kanunda öngörülen bir
haftalık kesin sürenin aşılması sebebiyle ıslahı yapılmamış saymış ve davayı
tapu iptali talebi üzerinden görmeye devam etmiştir.
- (kurmaca senaryo) 2: Davalı C, cevap dilekçesini kısmen ıslah ederek
zaman aşımı def'ini ileri sürmüştür. Hâkim, davacı D'nin doğabilecek muhtemel
zararları için 5.000 TL teminat yatırılmasına karar vermiş ve C bu bedeli
süresinde vezneye depo etmiştir. Yargılama sonunda, ıslah nedeniyle davacı
D'nin uğradığı fiili zararın ve yargılama giderinin sadece 1.500 TL olduğu m.
178/2 uyarınca tespit edilmiştir. Mahkeme, artan 3.500 TL'nin ıslah eden C'ye
iadesine karar vermiştir.
- (kurmaca senaryo) 3: Davacı E, alacak miktarını ıslah yoluyla artırmış
ve mahkemece belirlenen 3.000 TL teminatı süresinde yatırmıştır. Ancak bozma
sonrası devam eden ve genişleyen tahkikat evresinde, ıslah nedeniyle karşı
tarafın uğradığı masrafların ve zararların 8.000 TL'ye ulaştığı görülmüştür.
Hâkim, HMK m. 178/2 hükmüne dayanarak, arada oluşan 5.000 TL'lik eksik kısmın E
tarafından vezneye tamamlattırılmasına karar vermiştir.
6. Pratik Uygulama Notları
Taraf vekili sıfatıyla görev yapan bir uygulayıcı olarak (Av. Fethi Güzel)
meslektaşlarıma en kritik uyarım, duruşma tutanağına geçirilen ıslah
beyanlarından veya sunulan dilekçelerden sonra mahkemenin kuracağı ara kararı
titizlikle takip etmeleridir. Uygulamada avukatlar bazen sadece nispi ıslah
harcını yatırıp yükümlülüklerinin bittiğini düşünmektedir. Oysa hâkim, HMK m.
178 kapsamında bir "teminat" tayin etmişse, bunun da bir hafta içinde
yatırılması zorunludur. Budak/Karaaslan, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Şerhi
çalışmasında, taraf vekillerinin hâkimden teminat miktarını açık, net ve
şüpheye mahal bırakmayacak şekilde ara karara yazdırmasını talep etmeleri
gerektiğini; soyut veya belirsiz ara kararlara dayanılarak "ıslahın yapılmamış
sayılması" gibi ağır bir yaptırımla karşı karşıya kalmamanın yolunun süreci
yakından takip etmekten geçtiğini belirtmektedir [1, 2].
7. Eleştirel Değerlendirme
HMK m. 178 hükmü, ıslah edenin karşısındaki tarafı mali açıdan güvence altına
alma niyetiyle isabetli görünmekle birlikte, katı uygulama şartları bakımından
hak arama hürriyetine müdahale boyutu içermektedir. "Bir haftalık" sürenin
esnetilemez oluşu ve hâkimin takdir edeceği teminat meblağının üst sınırının
yasada belirlenmemiş olması ciddi riskler barındırır. Sungurtekin Özkan, Hukuk
Yargılaması eserinde, hâkimin takdir edeceği teminat bedelinin fahiş olması
veya tarafın mali güçsüzlüğü sebebiyle bu bedeli bir hafta içinde bulamaması
durumunda, en haklı davanın bile ıslah edilememesi yüzünden
kaybedilebileceğini; bu durumun mülkiyet ve adil yargılanma haklarının özüne
dokunacak sonuçlar doğurabileceğini eleştirel bir dille ifade etmektedir [1,
2]. Teminat miktarının tayininde, ıslahın kısmen mi tamamen mi yapıldığına göre
daha nesnel ölçütler getirilmesi usul adaletine daha uygun düşecektir.
Conversation: 52013d40-10e0-4776-b297-275dcd05956c (turn 1)
1. Maddenin Sistematiği ve Genel Açıklama
Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 178. maddesi, ıslah kurumunun mali sonuçlarını ve usul işlemlerinin tek taraflı değiştirilmesi karşısında diğer tarafı koruyucu tedbirleri düzenlemektedir. Islah, bir tarafa kendi usuli hatalarını düzeltme veya yeni hukuki durumlara uyum sağlama imkânı veren olağanüstü bir haktır. Ancak bu hakkın kullanılması, çoğu zaman diğer tarafın o ana kadar yapmış olduğu masrafların boşa gitmesine veya davanın uzaması nedeniyle yeni zararların doğmasına yol açar. Kuru, Medeni Usul Hukuku eserinde, ıslahın taraf için usuli bir güvence sunmakla birlikte, bu hakkın kullanımının karşı taraf aleyhine haksız yargılama giderlerine yol açmaması gerektiğini, kanun koyucunun usul ekonomisi ve adalet terazisindeki bu dengeyi teminat müessesesi ile sağladığını belirtmektedir [1, 2]. Madde, ıslahın geçerliliğini doğrudan mali bir şarta (teminatın süresinde yatırılmasına) bağlayarak sistematik bir önlem almıştır.
2. Maddedeki Kavramların Analizi
Madde metninde yer alan usul hukuku bakımından kritik kavramlar şunlardır:
3. Sistematik İlişkiler
HMK m. 178 hükmü, Kanun'un "Yargılama Giderleri"ni düzenleyen HMK m. 323 ve devamı maddeleri ile "Teminat" rejimini düzenleyen HMK m. 84 ve devamı maddeleriyle sıkı bir sistematik ilişki içindedir. Ayrıca, ıslahın usulen geçerli şekilde tamamlanabilmesinin şartını ortaya koyduğundan HMK m. 176 (Islahın kapsamı) ve m. 177 (Islahın zamanı) hükümleriyle doğrudan bağlantılıdır. Ejder Yılmaz, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Şerhi eserinde, ıslah işleminin devlete ödenmesi gereken "ıslah harcı" ile m. 178'de düzenlenen ve tamamen karşı tarafı koruma amacı güden "teminat"ın birbirine karıştırılmaması gerektiğini, her iki mali yükümlülüğün de ıslahın sıhhati için usuli birer şart olduğunu vurgulamaktadır [1, 2].
4. Uygulama: Yargı İçtihadı
Bu maddeye ilişkin son dönemde emsal karar tespit edilemedi.
5. Pratik Örnek Olaylar
6. Pratik Uygulama Notları
Taraf vekili sıfatıyla görev yapan bir uygulayıcı olarak (Av. Fethi Güzel) meslektaşlarıma en kritik uyarım, duruşma tutanağına geçirilen ıslah beyanlarından veya sunulan dilekçelerden sonra mahkemenin kuracağı ara kararı titizlikle takip etmeleridir. Uygulamada avukatlar bazen sadece nispi ıslah harcını yatırıp yükümlülüklerinin bittiğini düşünmektedir. Oysa hâkim, HMK m. 178 kapsamında bir "teminat" tayin etmişse, bunun da bir hafta içinde yatırılması zorunludur. Budak/Karaaslan, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Şerhi çalışmasında, taraf vekillerinin hâkimden teminat miktarını açık, net ve şüpheye mahal bırakmayacak şekilde ara karara yazdırmasını talep etmeleri gerektiğini; soyut veya belirsiz ara kararlara dayanılarak "ıslahın yapılmamış sayılması" gibi ağır bir yaptırımla karşı karşıya kalmamanın yolunun süreci yakından takip etmekten geçtiğini belirtmektedir [1, 2].
7. Eleştirel Değerlendirme
HMK m. 178 hükmü, ıslah edenin karşısındaki tarafı mali açıdan güvence altına alma niyetiyle isabetli görünmekle birlikte, katı uygulama şartları bakımından hak arama hürriyetine müdahale boyutu içermektedir. "Bir haftalık" sürenin esnetilemez oluşu ve hâkimin takdir edeceği teminat meblağının üst sınırının yasada belirlenmemiş olması ciddi riskler barındırır. Sungurtekin Özkan, Hukuk Yargılaması eserinde, hâkimin takdir edeceği teminat bedelinin fahiş olması veya tarafın mali güçsüzlüğü sebebiyle bu bedeli bir hafta içinde bulamaması durumunda, en haklı davanın bile ıslah edilememesi yüzünden kaybedilebileceğini; bu durumun mülkiyet ve adil yargılanma haklarının özüne dokunacak sonuçlar doğurabileceğini eleştirel bir dille ifade etmektedir [1, 2]. Teminat miktarının tayininde, ıslahın kısmen mi tamamen mi yapıldığına göre daha nesnel ölçütler getirilmesi usul adaletine daha uygun düşecektir.
Conversation: 52013d40-10e0-4776-b297-275dcd05956c (turn 1)