RESMİ METİN

Zabıt kâtibinin reddi veya çekinmesi


Madde 32 – (1) Bu Bölümde yazılı hükümler zabıt kâtipleri hakkında da uygulanır. (2) Zabıt kâtibinin reddi veya kendisinin reddini gerektiren sebepleri bildirerek görevden çekinmesi hâlinde gereken karar, yanında çalıştığı mahkeme başkanı veya hâkim tarafından verilir.

(3) Aynı işte zabıt kâtibinin hâkim ile birlikte reddi istemi hakkında veya çekinmelerine karar verecek merci, hâkime göre belirlenir. İKİNCİ KISIM Kararlar, Açıklanması ve Tebliği, Süreler ve Eski Hâle Getirme

AKADEMİK YORUM VE ANALİZ

1. Maddenin Sistematiği ve Genel Açıklama

  1. madde, hâkimin reddi ve çekinmesine ilişkin hükümlerin zabıt kâtipleri hakkında da uygulanacağını öngörür ve bu bölümü tamamlar. Tarafsızlık yalnızca karar veren hâkim için değil, yargılamaya katılan diğer görevliler için de önemlidir; zira tutanağı düzenleyen zabıt kâtibinin tarafsızlığı da yargılamanın güvenilirliğini etkiler. Madde, kâtipler bakımından ret/çekinme hükümlerini uygulanabilir kılar ve karar merciini belirler.

2. Maddedeki Kavramların Analizi

2.1. Hükümlerin Zabıt Kâtiplerine Uygulanması (Fıkra 1)

Bu bölümdeki ret ve çekinme hükümleri zabıt kâtipleri hakkında da uygulanır. Böylece kâtip de, hâkimin reddini/çekinmesini gerektiren sebeplerin (m. 22-24, 30) varlığında reddedilebilir veya çekinebilir; tutanak güvenilirliği korunur.

2.2. Karar Mercii (Fıkra 2)

Zabıt kâtibinin reddi veya çekinmesine ilişkin karar, yanında çalıştığı mahkeme başkanı veya hâkim tarafından verilir. Hâkimin reddindeki karmaşık devir mekanizmasına gerek olmadan, kâtibin bağlı olduğu hâkim/başkan doğrudan karar verir; bu pratik bir çözümdür.

2.3. Hâkimle Birlikte Ret/Çekinme (Fıkra 3)

Aynı işte zabıt kâtibinin hâkimle birlikte reddi/çekinmesi söz konusuysa, karar mercii hâkime göre belirlenir (m. 27). Yani asıl belirleyici hâkimin durumudur; kâtip ona bağlı olarak değerlendirilir.

3. Sistematik İlişkiler

  • CMK m. 22-24 — Yasaklılık ve ret sebepleri; kâtibe de uygulanır.
  • CMK m. 27 — Ret karar mercii; 32/3'te hâkimle birlikte rette esas alınır.
  • CMK m. 30 — Çekinme; kâtip için de geçerli.

4. Uygulama: Yargıtay İçtihadı

Bu maddeye doğrudan ilişkin, doğrulanmış güncel bir Yargıtay (CGK / ilgili Ceza Dairesi) kararı künyesi bu çalışmada temin edilememiştir. Mevcut otomatik tarama altyapısı yalnızca hukuk dairelerini sorgulayabildiğinden ceza dairesi kararlarına erişilememiş; kullanıcı tarafından sağlanan ek karar da bulunmamaktadır. Künye uydurmaktan kaçınmak akademik dürüstlüğün gereğidir.

Uygulamada, zabıt kâtibinin taraflarla yakınlığı gibi hâller ret/çekinme sebebi olarak değerlendirilir; tutanağın tarafsızlığı yargılamanın güvenilirliği açısından önemlidir.

5. Pratik Örnek Olaylar

Olay 1 (kurmaca senaryo): Duruşmadaki zabıt kâtibi, sanığın kardeşidir.

Hukuki analiz: Hâkimin reddini gerektiren hısımlık hâli kâtibe de uygulanır (m. 32/1); kâtibin reddi/çekinmesine yanında çalıştığı hâkim karar verir (m. 32/2).

Olay 2 (kurmaca senaryo): Aynı davada hem hâkim hem zabıt kâtibi reddedilir.

Hukuki analiz: Karar mercii hâkime göre belirlenir (m. 32/3); yani m. 27'deki devir kuralları işler.

6. Pratik Uygulama Notları

  • Kapsam: Ret/çekinme hükümleri kâtibe de uygulanır.
  • Mercii: Kâtibin reddinde yanında çalıştığı hâkim/başkan karar verir.
  • Birlikte ret: Hâkimle birlikte ret/çekinmede mercii hâkime göre belirlenir.

7. Eleştirel Değerlendirme

  1. madde, tarafsızlık güvencesini hâkimle sınırlı tutmayıp yargılamaya katılan zabıt kâtibine de yaymakla isabetli bir bütünlük sağlar; zira tutanağın doğruluğu ve tarafsızlığı, adil yargılanmanın gözardı edilmeyecek bir unsurudur. Karar merciini kâtibin bağlı olduğu hâkim/başkan olarak basitçe belirlemesi ise pratiktir ve gereksiz usul yükü doğurmaz. Kanaatimizce madde, tarafsızlık ilkesinin yargı teşkilatının tüm aktörlerine yayılması gerektiği anlayışını yansıtan, küçük ama anlamlı bir tamamlayıcı hükümdür.

Metodolojik Not

Bu yorum, Av. Fethi Güzel tarafından akademik dürüstlük ilkeleri çerçevesinde hazırlanmıştır.

Kullanılan kaynaklar:

  • Doktrin: Ceza muhakemesi hukuku öğretisinin genel kabul görmüş yaklaşımlarına atıfsız genel ifadelerle başvurulmuştur; bu kanun için onaylı yazar listesi bulunmadığından spesifik yazar/eser/sayfa atfı yapılmamıştır.
  • Yargıtay kararları: Maddeye özgü doğrulanmış güncel karar temin edilememiştir (bkz. § 4); mevcut tarama altyapısı ceza dairelerini kapsamamaktadır.
  • Mevzuat: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 32; sistematik ilişkilerde m. 22-24, m. 27, m. 30.

Yorumun kapsamı: Bu çalışma, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun yürürlükteki metnine dayanır.

Görüş: Tarafsızlık güvencesinin zabıt kâtiplerine de yayılması, tutanak güvenilirliğini ve dolayısıyla adil yargılanmayı koruyan isabetli bir tamamlamadır.

Güncellik: 01.06.2026 tarihi itibarıyla günceldir. Yeni Yargıtay İBK/CGK kararları veya kanun değişiklikleri sonrası revize edilebilir.

Metodolojik Not

Bu çalışma, Av. Fethi Güzel tarafından akademik dürüstlük ilkeleri çerçevesinde hazırlanmıştır. İçerik, güncel kanun değişiklikleri ve yüksek yargı kararları ışığında revize edilmektedir.