RESMİ METİN

Yabancı ülkede işlenen suçlarda yetki


Madde 14 – (1) Yabancı ülkede işlenen ve kanun hükümleri uyarınca Türkiye'de soruşturulması ve kovuşturulması gereken suçlarda yetki, 13 üncü maddenin birinci ve ikinci fıkralarına göre belirlenir. (2) Bununla birlikte Cumhuriyet savcısının, şüphelinin veya sanığın istemi üzerine Yargıtay, suçun işlendiği yere daha yakın olan yer mahkemesine yetki verebilir. (3) Bu gibi suçlarda şüpheli veya sanık Türkiye'de yakalanmamış, yerleşmemiş veya adresi yoksa; yetkili mahkeme, Adalet Bakanının istemi ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısının başvurusu üzerine Yargıtay tarafından belirlenir. (4) Yabancı ülkelerde bulunup da diplomatik bağışıklıktan yararlanan Türk kamu görevlilerinin işledikleri suçlardan dolayı yetkili mahkeme Ankara mahkemesidir.

AKADEMİK YORUM VE ANALİZ

1. Maddenin Sistematiği ve Genel Açıklama

  1. madde, yabancı ülkede işlenen ve kanun hükümleri uyarınca (TCK m. 8-13) Türkiye'de soruşturulup kovuşturulması gereken suçlarda yetkili mahkemeyi belirler. Suç yurt dışında işlendiğinden, suç yeri (m. 12) ve özel yetki (m. 13) kuralları doğrudan yeterli olmaz; bu nedenle madde, hem 13. maddenin ilk iki fıkrasına gönderme yapar hem de Yargıtay eliyle yetki belirleme ve özel hâller için ek kurallar getirir.

2. Maddedeki Kavramların Analizi

2.1. Temel Belirleme: m. 13/1-2'ye Gönderme (Fıkra 1)

Yabancı ülkede işlenen bu suçlarda yetki, 13. maddenin birinci ve ikinci fıkralarına göre belirlenir: yani şüpheli/sanığın yakalandığı yer, yakalanmamışsa yerleşim yeri, Türkiye'de yerleşim yeri yoksa Türkiye'deki son adres mahkemesi.

2.2. Yargıtay'ın Daha Yakın Yer Mahkemesine Yetki Vermesi (Fıkra 2)

Cumhuriyet savcısının, şüphelinin veya sanığın istemi üzerine Yargıtay, suçun işlendiği yere daha yakın olan yer mahkemesine yetki verebilir. Bu, ispat kolaylığı (delillere/tanıklara yakınlık) gözetilerek yargılamanın daha uygun bir yerde yapılmasına imkân tanır.

2.3. Şüpheli/Sanık Türkiye'de Bulunmuyorsa (Fıkra 3)

Şüpheli/sanık Türkiye'de yakalanmamış, yerleşmemiş veya adresi yoksa; yetkili mahkeme, Adalet Bakanının istemi ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısının başvurusu üzerine Yargıtay tarafından belirlenir. Böylece bağlama noktası bulunmayan hâllerde dahi yetkili mahkeme saptanır.

2.4. Diplomatik Bağışıklıktan Yararlanan Türk Kamu Görevlileri (Fıkra 4)

Yabancı ülkelerde bulunup diplomatik bağışıklıktan yararlanan Türk kamu görevlilerinin işledikleri suçlardan dolayı yetkili mahkeme Ankara mahkemesidir. Bu, diplomatik personelin özel statüsü nedeniyle merkezî ve belirli bir yetki kuralı öngörür.

3. Sistematik İlişkiler

  • TCK m. 8-13 — Ceza kanunlarının yer bakımından uygulanması; 14. madde, bu hükümler uyarınca Türkiye'de yargılanması gereken yurt dışı suçların yetkisini düzenler.
  • CMK m. 13 — Özel yetki; 14/1 doğrudan 13/1-2'ye gönderme yapar.
  • CMK m. 12 — Yetkili mahkeme (suç yeri); yurt içi suçlarda temel kural.

4. Uygulama: Yargıtay İçtihadı

Bu maddeye doğrudan ilişkin, doğrulanmış güncel bir Yargıtay (CGK / ilgili Ceza Dairesi) kararı künyesi bu çalışmada temin edilememiştir. Mevcut otomatik tarama altyapısı yalnızca hukuk dairelerini sorgulayabildiğinden ceza dairesi kararlarına erişilememiş; kullanıcı tarafından sağlanan ek karar da bulunmamaktadır. Künye uydurmaktan kaçınmak akademik dürüstlüğün gereğidir.

Uygulamada yurt dışı suçlarında yetki, çoğunlukla şüpheli/sanığın Türkiye'deki bağlama noktasına (yakalanma/yerleşim/adres) göre; bunların yokluğunda ise Yargıtay kararıyla belirlenir.

5. Pratik Örnek Olaylar

Olay 1 (kurmaca senaryo): Bir Türk vatandaşı yurt dışında, TCK uyarınca Türkiye'de kovuşturulması gereken bir suç işler ve Türkiye'ye dönünce bir ilde yakalanır.

Hukuki analiz: Yetki, 14/1'in göndermesiyle m. 13/1 uyarınca yakalandığı yer mahkemesindedir. Savcı veya sanık isterse, Yargıtay suç yerine daha yakın bir mahkemeye yetki verebilir (m. 14/2).

Olay 2 (kurmaca senaryo): Yurt dışında görevli, diplomatik bağışıklıktan yararlanan bir Türk kamu görevlisi görev yerinde bir suç işler.

Hukuki analiz: 14/4 uyarınca yetkili mahkeme Ankara mahkemesidir; bu özel ve merkezî yetki kuralı uygulanır.

6. Pratik Uygulama Notları

  • Bağlama noktası: Önce yakalanma/yerleşim/son adres (m. 13/1-2) esas alınır.
  • Yargıtay yetkisi: Daha yakın yere yetki verme (14/2) ve bağlama noktası yoksa yetki belirleme (14/3) Yargıtay'ca yapılır.
  • Diplomatik bağışıklık: Bağışıklıktan yararlanan Türk kamu görevlilerinde yetki Ankara mahkemesindedir.

7. Eleştirel Değerlendirme

  1. madde, ceza kanununun yer bakımından uygulanmasıyla (TCK m. 8-13) usul hukuku arasında köprü kuran, yurt dışı suçlarında yetki boşluğunu gideren isabetli bir hükümdür. Bağlama noktalarının kademeli sıralanması ve bunların yokluğunda Yargıtay'a yetki belirleme imkânı tanınması, hiçbir suçun yetkisizlik nedeniyle yargısız kalmamasını sağlar. Yargıtay'ın suç yerine daha yakın mahkemeye yetki verebilmesi ise ispat kolaylığını gözeten pratik bir esnekliktir. Diplomatik bağışıklıktan yararlanan görevlilerde Ankara mahkemesinin yetkili kılınması da bu özel statünün gereğine uygundur. Kanaatimizce madde, uluslararası boyutlu ceza yargılamalarında yetki sorununu bütünlüklü biçimde çözen bir düzenlemedir.

Metodolojik Not

Bu yorum, Av. Fethi Güzel tarafından akademik dürüstlük ilkeleri çerçevesinde hazırlanmıştır.

Kullanılan kaynaklar:

  • Doktrin: Ceza muhakemesi hukuku öğretisinin genel kabul görmüş yaklaşımlarına atıfsız genel ifadelerle başvurulmuştur; bu kanun için onaylı yazar listesi bulunmadığından spesifik yazar/eser/sayfa atfı yapılmamıştır.
  • Yargıtay kararları: Maddeye özgü doğrulanmış güncel karar temin edilememiştir (bkz. § 4); mevcut tarama altyapısı ceza dairelerini kapsamamaktadır.
  • Mevzuat: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 14; sistematik ilişkilerde m. 12, m. 13 ve 5237 sayılı TCK m. 8-13.

Yorumun kapsamı: Bu çalışma, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun yürürlükteki metnine dayanır.

Görüş: Yurt dışı suçlarında kademeli bağlama noktaları ve Yargıtay'a yetki belirleme imkânı, yetki boşluğunu gideren bütünlüklü ve isabetli bir çözümdür.

Güncellik: 01.06.2026 tarihi itibarıyla günceldir. Yeni Yargıtay İBK/CGK kararları veya kanun değişiklikleri sonrası revize edilebilir.

Metodolojik Not

Bu çalışma, Av. Fethi Güzel tarafından akademik dürüstlük ilkeleri çerçevesinde hazırlanmıştır. İçerik, güncel kanun değişiklikleri ve yüksek yargı kararları ışığında revize edilmektedir.