RESMİ METİN

Arama sonunda verilecek belge


Madde 121 – (1) Aramanın sonunda hakkında arama işlemi uygulanan kimseye istemi üzerine aramanın 116 ve 117 nci maddelere göre yapıldığını ve 116 ncı maddede gösterilen durumda soruşturma veya kovuşturma konusu fiilin niteliğini belirten bir belge ve istemi

üzerine elkonulan veya koruma altına alınan eşyanın listesini içeren bir defter ve eğer şüpheyi haklı kılan bir şey elde edilmemiş ise bunu belirten bir belge verilir. (2) Birinci fıkrada belirtilen belgelerde, hakkında arama işlemi uygulanan kimsenin, elkonulan eşyanın mülkiyetine ilişkin görüş ve iddialarına da yer verilir. (3) Koruma altına alınan veya elkonulan eşyanın tam bir defteri yapılır ve bu eşya resmî mühürle mühürlenir veya bir işaret konulur.

AKADEMİK YORUM VE ANALİZ

1. Maddenin Sistematiği ve Genel Açıklama

  1. madde, arama işlemi sonunda ilgili kişiye verilecek belgeleri düzenleyerek, aramanın belgelenmesini ve denetlenebilirliğini sağlar. Arama bir kez yapıldıktan sonra, kişinin elinde aramanın hangi koşullarda, neyle ilgili yapıldığını ve nelere el konulduğunu gösteren bir belge bulunması; hem kişinin haklarını koruması hem aramanın sonradan denetlenebilmesi bakımından kritiktir. Madde, özellikle şüpheyi haklı kılan bir şey bulunmadığında bunu belgeleyen bir belge verilmesini öngörerek, masum kişinin aramadan "aklanmış" çıkmasını da güvence altına alır.

2. Maddedeki Kavramların Analizi

2.1. İstem Üzerine Verilecek Belgeler (Fıkra 1)

Arama sonunda, hakkında arama yapılan kişiye istemi üzerine: (i) aramanın m. 116-117'ye göre yapıldığını ve fiilin niteliğini belirten bir belge; (ii) el konulan/koruma altına alınan eşyanın listesini içeren bir defter; (iii) şüpheyi haklı kılan bir şey bulunmamışsa bunu belirten bir belge verilir. Bu üçüncü belge özellikle önemlidir: Arama sonucunda hiçbir suç unsuru bulunmamışsa, kişi bunu kanıtlayan bir belgeye sahip olur.

2.2. Mülkiyet İddialarına Yer Verme (Fıkra 2)

Bu belgelerde, kişinin el konulan eşyanın mülkiyetine ilişkin görüş ve iddialarına da yer verilir. Böylece kişinin, el konulan eşya üzerindeki hak iddiaları baştan kayda geçirilir.

2.3. Eşyanın Defteri ve Mühürlenmesi (Fıkra 3)

Koruma altına alınan/el konulan eşyanın tam bir defteri yapılır ve eşya resmî mühürle mühürlenir veya işaret konulur. Bu, el konulan eşyanın bütünlüğünü (chain of custody) korur; eşyanın değiştirilmediğini/eksiltilmediğini güvence altına alır.

3. Sistematik İlişkiler

  • CMK m. 116-120 — Arama; 121 sonucunun belgelenmesini düzenler.
  • CMK m. 123 vd. — Elkoyma; el konulan eşyanın rejimi.
  • CMK m. 169 — İşlemlerin tutanağa bağlanması.

4. Uygulama: Yargıtay İçtihadı

Bu maddeye doğrudan ilişkin, doğrulanmış güncel bir Yargıtay (CGK / ilgili Ceza Dairesi) kararı künyesi bu çalışmada temin edilememiştir. Mevcut otomatik tarama altyapısı yalnızca hukuk dairelerini sorgulayabildiğinden ceza dairesi kararlarına erişilememiş; kullanıcı tarafından sağlanan ek karar da bulunmamaktadır. Künye uydurmaktan kaçınmak akademik dürüstlüğün gereğidir.

Uygulamada, arama sonucu belge verilmesi ve el konulan eşyanın defterlenip mühürlenmesi; aramanın denetlenebilirliği ve eşya bütünlüğü bakımından gözetilir.

5. Pratik Örnek Olaylar

Olay 1 (kurmaca senaryo): Bir konutta arama yapılır, hiçbir suç unsuru bulunmaz.

Hukuki analiz: Kişiye, istemi üzerine, şüpheyi haklı kılan bir şey bulunmadığını belirten bir belge verilir (m. 121/1); böylece kişi aramadan aklanmış olarak çıkar.

Olay 2 (kurmaca senaryo): Aramada bazı eşyalara el konulur.

Hukuki analiz: El konulan eşyanın tam defteri yapılır, eşya mühürlenir (m. 121/3); kişiye eşya listesini içeren defter ve mülkiyet iddialarına yer veren belge verilir (m. 121/1-2).

6. Pratik Uygulama Notları

  • Belgeler: Arama belgesi + eşya defteri + (gerekirse) şüphesiz sonuç belgesi.
  • Mülkiyet: Kişinin eşyaya ilişkin iddiaları kayda geçirilir.
  • Eşya: Tam defter + mühürleme (bütünlük).

7. Eleştirel Değerlendirme

  1. madde, aramayı belgeleyerek hem kişinin haklarını koruyan hem aramanın denetlenebilirliğini sağlayan isabetli bir hükümdür. En değerli yön, kanaatimizce, şüpheyi haklı kılan bir şey bulunmadığında bunu belgeleyen belge verilmesidir: Bu, arama sonucunda suçsuzluğu doğrulanan kişinin elinde bir "aklanma belgesi" bulunmasını sağlar ve masum kişinin korunmasına hizmet eder. El konulan eşyanın defterlenip mühürlenmesi, eşya bütünlüğünü (chain of custody) koruyarak hem kişinin malvarlığını hem delilin güvenilirliğini güvence altına alır. Kanaatimizce madde, aramayı belgesiz/izsiz bir işlem olmaktan çıkarıp, her aşaması kayıtlı ve denetlenebilir bir sürece dönüştürerek hukuk devleti güvencelerini güçlendirir.

Metodolojik Not

Bu yorum, Av. Fethi Güzel tarafından akademik dürüstlük ilkeleri çerçevesinde hazırlanmıştır.

Kullanılan kaynaklar:

  • Doktrin: Ceza muhakemesi hukuku öğretisinin genel kabul görmüş yaklaşımlarına atıfsız genel ifadelerle başvurulmuştur; bu kanun için onaylı yazar listesi bulunmadığından spesifik yazar/eser/sayfa atfı yapılmamıştır.
  • Yargıtay kararları: Maddeye özgü doğrulanmış güncel karar temin edilememiştir (bkz. § 4); mevcut tarama altyapısı ceza dairelerini kapsamamaktadır.
  • Mevzuat: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 121; sistematik ilişkilerde m. 116-120, m. 123 vd., m. 169.

Yorumun kapsamı: Bu çalışma, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun yürürlükteki metnine dayanır.

Görüş: Arama sonucu belge verilmesi (özellikle şüphesiz sonuç belgesi) ve el konulan eşyanın defterlenip mühürlenmesi; kişinin haklarını koruyan, aramayı denetlenebilir kılan ve eşya bütünlüğünü güvence altına alan isabetli düzenlemelerdir.

Güncellik: 01.06.2026 tarihi itibarıyla günceldir. Yeni Yargıtay İBK/CGK kararları veya kanun değişiklikleri sonrası revize edilebilir.

Metodolojik Not

Bu çalışma, Av. Fethi Güzel tarafından akademik dürüstlük ilkeleri çerçevesinde hazırlanmıştır. İçerik, güncel kanun değişiklikleri ve yüksek yargı kararları ışığında revize edilmektedir.